Дуже  полюбляю  влітку  залучатися  до  самоосвіти,  на  що  протягом  навчального  року  часу  не  вистачає.  До  того ж  мені  дуже  подобаються  дистанційні  форми  навчання  через  Інтернет.  За  10  років  використання  глобальної  мережі  вже  випробувала  різні  варіанти  такої  освіти  (всілякі  майстер-класи  у  вчительській  мережі  ITN, ІНТУІТ,  Дистанційій  Академії  Видавничої  групи  "Основа",  дистанційних  курсах  обласного  інституту  вдосконалення  вчителів,  Дистанційній Академії Єльнікової Олени).  Але  завжди  тягне  до  чогось  нового.  І  цією  весною  я  знайшла  для  себе  такі  курси.

     Отже  зараз  намагаюся  навчатися  на  Coursera -  освітній  навчальній  платформі  відкритих  онлайн-курсів,  що  підготовлені  і  проводяться  викладачами   університетів  багатьох  країн  світу.  Нарахувала  25  країн  та  100  університетів  або  вищих  навчальних  закладів,  у  тому  числі  і  Росії.  України  в  тому  переліку  поки  немає.

      Трошки  з  початку  лякало  те,  що  і  більшість  курсів,  і  інтерфейс   головної  сторінки  на  англійській  мові.  Але  після  реєстрації  та  вибору  мови  (наразі  російської, бо  української  там  ще  немає)  отримуєш  більш  зрозумілу  сторінку,  де  до  тебе  звертаються  на  зрозумілій  мові  та  пояснюють,  на  яких  курсах  і  як  ти  зараз  можеш  навчатися.

   Саме  навчання  безкоштовне,  хоча  книжки,  якщо  такі  необхідні,  треба  купувати  за  гроші.  Крім  того,  якщо  по  завершенні  ти  хочеш  отримати  сертифікат,  то  за  це  треба  заплатити  близько  40$.

   Сам   процес  навчання  включає  перегляд  відеолекцій,  читання  додаткової  літератури,  відповіді  на  питання  тестів,,  також  спілкування  на  форумі.  Я  ще  тільки  починаю,  тому  до  тестів  та  спілкування  на  форумі  ще  не  дійшла.  На  кожний  тиждень  є  план,  скільки  лекцій  треба  переглянути,  що  додатково  почитати.  Але  пишуть,  що  навчатися  можна  у  власному  темпі.  Наприклад,  ви  обрали  навчання  без  отримання  сертифікату  (таке  можливо),  то  таким  чином  ви  можете  ознайомитися  і  з  курсами,  які  пройшли  раніше.

   Я  записала  на  декілька  курсів  ще  в  травні,  але  на  ті,  що  починаються  влітку.  Сподівалася,  що  вже  в  червні  буде  час  на  самоосвіту.  Але  можливості  такої  не  сталося,  і  я  тільки  на  цьому  тижні  розпочала  навчання.  Один  мій  курс  розпочався  на  початку  червня,  інший -  в  кінці  червня,  третій -  в  цей  понеділок.    Звичайно,  що  сама  інформація  про  курси,  відеолекції  та  додаткова  література  до  них  -  на  англійській  мові.  Це  мене  трошки  злякало,  але  я  вирішила  спробувати,  бо  хочу  засвоїти  і  англійську  мову,  щоб  вільно  читати  та  спілкуватися  з  вчителями  всього  світу.  Тим  паче,  що  я  вже  два  роки  намагаюся  на  різних  освітніх  платформах  (Busuu.com,  LinguaLeo)  вивчати  англійську.  Крім  того  зараз  в  браузерах  стільки  додатків,  що  вони  зразу  при  читанні  тексту  підставляють  вам  можливий  переклад  слів,  додають  до  вашого  словника,  або  перекладають  навіть  цілі  абзаци. 

  Але  інша  справа -  перегляд  відеолекцій  на  англійській.  Але  виявилося,  що  деякі  лектори  підготували  до  своїх  лекцій  субтитри  на  різних  мовах.  Точніше  навіть  не  лектори,  а  студенти,  бо  існує  на  Coursera  товариство,  що  займається  перекладом  курсів. До  деяких  лекцій  є  субтитри  на  українській.  Отож  можливість  зрозуміти,  про  що   йдеться  в  лекції,  іноді  є.  Але  навіть  там,  де  таких  субтитрів  немає,  є  можливість  перегляду  з  англійськими  субтитрами,  які  можеш  перекладати  вже  названими  інструментами.  

    Отож  позавчора  я  таке  навчання  розпочала,  і  воно  мене  захопило.  Я  навіть  почала  записуватися  на  наступні  курси,  багато  з  яких  розпочнуться  вже  в осені.  Навіть  не  впевнена,  що  зможу  їх  саме  в  той  час  проходити,  бо  почнеться  навчальний  рік.  Хоча,  можливо,  вже  виробиться  звичка  навчатися,  і  хоч  потрохи,  але  я  зможу  це  зробити.